ad

2016年3月25日金曜日

よもぎパン Tansy breads


春の香りいっぱいのヨモギパン、焼きたてです。

Just baked, the tansy bread, filled with the spring smell.

2016年3月19日土曜日

農家さんのおむすびランチ I had nice lunch at a farm


おむすびのお昼ごはん♪

海苔を巻いたおむすびが美味しい。
おかずは昔ながらの根菜の煮物です。

The lunch with the Omusubi rice ball.

The rice ball with the seaweed Nori is tasty!
The side dishes are the simmered root vegetables, such as carrot, radish and burdock.

2016年3月18日金曜日

ピザトーストが美味しい Nice pizza toast


ピザトースト食べてきました♪

分厚い食パンにトロトロチーズ。

I had delicious pizza toast with my friend at a nice cafe.

2015年7月25日土曜日

ベーグル大好き We love bagel




手づくりベーグル♪
ベーグル大好きで、ときどき焼いています。

人気ですよね~。あちこちにベーグル専門店があります。
日本のベーグルは柔らかめ。
でも本格的に硬いのもあり、自分の好きなのを選べるところもいいです。

私はやや硬いのが好きです。

きょうは抹茶とねじめびわ茶を使い、米粉と粟粉も入れて焼きました。
おいしいです~。

I baked bagel.
I love bagels.

They are very popular and you can find many bagel bakeries in Japan.
Mostly the bagels you can find in Japan are soft,
but can find hard types as well.

I prefer harder ones.

Today I baked this with some matcha powder and Nejime Japan medler leaf tea,
with rice and fox tale millet flour.
Taste nice!



2015年7月10日金曜日

ゆでしらす Boiled whitebait



ゆでしらすは江の島名物。
シンプルに茹でたのが美味しいですね。

The boiled whitebait is one of the most popular food in Japan.
If you visit the Enoshimam island, you can see the restaurants
with various whitebaits (Shirasu) on the menu.

2015年7月9日木曜日

茶豆 Brown soy beans


茶豆を買いました。茶色の大豆です。
大豆はよく見ますし、枝豆で茶豆というのもよく見るようになりましたが
豆の状態ではあまり見ないですよねえ。

煮豆にしておいしく食べました!


I bought some brown soy beans.
I think they are popular now as one of Edamame kinds,
but I usually don't see them as dry beans.
The soy beans are common, but the brown type is less common.
I like beans and can't resist buying the 'strange' ones!

I boiled these brown ones and had a nice meal. (^o^)

2015年7月8日水曜日

さばサンド Fried mackerel sandwich


さばサンドが美味しい。
最近、魚系のサンドイッチも人気のもよう。

谷中のお散歩ついでに萩荘に立ち寄り、見つけました。

I enjoyed this mackerel sandwich.
Lately we often see fish sandwiches here and there .

I found this at Hagiso cafe, Yanaka, Tokyo.